OU MANGER AUTOUR DE LO STAGNONE
OU MANGER A LO STAGNONE ET DANS LES ALENTOURS ?
Il y a quelques bars de plage directement sur le spot, dont 4 à côté de Kite Lab ! Vous pourrez y manger quelque chose pendant la journée et vous rafraîchir avec une boisson alcoolisée ou non.
Mais ces bars ne proposent généralement que des plats basiques ou du snacking, et souvent pour un prix (trop) élevé. C’est pourquoi nous vous avons édité ce petit répertoire des bonnes adresses à proximité du spot pour profiter pleinement de la gastronomie locale. Toutes les adresses ci-dessous sont en dehors du spot et nécessitent d’avoir un véhicule.
LES ADRESSES A PROXIMITE DU SPOT ( JUSQU’A 10 KM) OU A MARSALA ET TRAPANI
SARO
(autour du spot)
petit-déjeuner / déjeuner / diner / glaces et café
C’est l’endroit le plus local imaginable. Tous les locaux arrivent ici à différents moments de la journée, principalement le matin, ainsi que les pilotes d’une base militaire voisine (d’où la maquette de l’avion au-dessus des tables à l’extérieur).
Un endroit parfait pour le petit-déjeuner ou le déjeuner, mais il fonctionne également comme un restaurant. Ouvert tous les jours de la semaine, sauf le mercredi, jusque tard dans la soirée.
A 4 km du spot
OASI BAR
(autour du spot)
petit-déjeuner / déjeuner / collations salées et sucrées / glaces et café
Endroit similaire à Saro, un peu plus loin cependant. Il vaut également la peine d’être visité car la sélection de collations, en particulier sucrées, est différente de celle de Saro. À Oasi, l’accent est mis sur la crème glacée.
à 10 km du spot
LA DOLCE VITA
(autour du spot)
Fast food
C’est un bar avec de la restauration rapide sicilienne (et rien d’autre, de la nourriture à manger debout).
Avec un peu de chance, vous pouvez obtenir un Calzone tout droit sorti du four ou du Capeletto chaud à la ricotta.
L’endroit est ouvert la nuit, donc les foules affamées en retour de soirées s’y arrêtent sur leur passage. Mais ça peut être pratique également si votre vol arrive tard.
à 7 km du spot.
FIOR DI SALE
(autour du spot)
dîner – pâtes / fruits de mer / pizza
Très bon restaurant au cadre agréable et proche du spot de Lo Stagnone. Cuisine traditionnelle sicilienne.
Les spécialités sont le couscous (pas toujours disponible), les pâtes et les fruits de mer (super zuppa di cozze: moules aux tomates), mais les pizzas sont tout à fait correctes.
Un avantage supplémentaire est la vue sur la baie, les marais salants avec les moulins à vent, l’île de Mozia et de magnifiques couchers de soleil.
7 km du spot au restaurant, 2,5 km retour (en raison de la route à sens unique qui longe la rive de la baie)
ASSUD
(autour du spot)
dîner – pâtes / fruits de mer / pizza
Une des meilleures adresses à proximité de Lo Stagnone. Le cadre est très agréable, au sein d’une ancienne bâtisse sicilienne et au milieu d’un jardin luxuriant. Cuisine traditionnelle sicilienne.
La carte est variée et les plats sont un peu plus sophistiqués que dans les autres restaurants. Les pizzas sont très bonnes également.
13 km du spot au restaurant, 5 km retour (en raison de la route à sens unique qui longe la rive de la baie)
MAMMA CAURA
(autour du spot)
dîner – pâtes / fruits de mer / pizza
Le restaurant est situé juste a côté de Fior di Sale (mentionné ci-dessus), avec une vue tout aussi spectaculaire. Cuisine traditionnelle sicilienne.
L’endroit est assez touristique en raison de son emplacement. Les personnes visitant le musée ou l’île de Mozia s’arrêtent souvent à Mamma Caura, il y a des mariages ou d’autres événements spéciaux. En haute saison, il sera difficile d’obtenir une table sans réservation.
8 km du spot au restaurant, 4 km retour (en raison de la route à sens unique qui longe la rive de la baie)
PLAYA DE RIO
(autour du spot)
dîner – pâtes / fruits de mer / pizza
Ce restaurant est situé sur la plage de San Teodoro. Les couchers de soleil sur les îles Égades sont incroyables, surtout lorsque vous avez une table sur le ponton au-dessus de l’eau. Cuisine typiquement sicilienne et bonnes pizzas (possible de prendre à emporter).
à 3,5 km du spot
MASTER PIZZA
Pizzas
Pizzeria située à San Leonardo, près du « centre-ville », où se situe le petit supermarché le plus proche du spot, la pharmacie, le bar Il Mulino et d’autres petits commerces.
L’endroit n’a rien de spécial, et il est si étroit qu’il peut contenir une demi-table, mais les pizzas relativement bonnes. Et surtout vous pouvez l’acheter au mètre (ce qui est très utile pour les grands groupes) et vous pouvez être livré à votre logement.
Vous pouvez commander via WhatsApp (numéro : +393887304611, utilisez l’italien ou l’italien traduit par Google) et envoyez-leur l’emplacement où la pizza doit être livrée.
A 5 km du spot
CELLARIUS
(Marsala)
Incroyables pizzas.
Il y a d’autres choses au menu, mais vous y allez pour les pizzas. Les meilleurs de la région (selon nous). Peut-être 100 pizzas au menu.
Les pizzas sont lourdes – beaucoup d’ingrédients, du fromage et de tout, alors faites attention aux accompagnements ou aux apéritifs.
Pour les groupes plus importants, demandez à Magda de faire une réservation de table : )
Les réservations ne sont pas nécessaires pour les petits groupes, sauf pour un week-end de haute saison.
17 km du spot
LA CORTE DEI MANGIONI
(Marsala)
dîner – fruits de mer/viande
C’est un des meilleurs restaurants de la région, plus gastronomique et avec des prix un peu plus élevés, mais qui en vaut vraiment la peine. Véritable coup de cœur de Kite Lab!
La carte est plus originale et variée que les restaurants typiques siciliens, et met l’accent sur les fruits de mer bien que l’on puisse aussi manger de la viande ou des pâtes.
Nous vous conseillons de réserver une table quel que soit le jour de la semaine ou l’heure de la saison.
A 15 km du spot
CIBUS
(Marsala)
Dîner – steak house
L’emplacement du restaurant n’est pas extraordinaire – près de la route d’accès à Marsala et à côté de Lidl. Mais nous recommandons cet endroit.
Nous sommes des habitués de leurs côtelettes d’agneau (pas à la carte, mais toujours en stock) et de leur tartare de bœuf aux multiples déclinaisons.
À notre avis subjectif, les hamburgers sont décevants, mais les steaks sont délicieux. La viande est de la plus haute qualité, les portions sont solides, il y a un grand choix de vins et une atmosphère agréable.
16 km du spot
210 GRAMMI
(Trapani)
dîner – Cuisine sicilienne et européenne
Sorte de restaurant « à l’européenne » (ce qui est inhabituel en Sicile) avec une belle carte variée. L’endroit s’appelle s’appelle également le « laboratoire » en raison de sa propre production de pâtes. Ils font toutes sortes de pâtes et le processus est visible pour les clients.
à 21 km du spot
ADRESSES PLUS LOINTAINE, UTILES POUR LES EXCURSIONS
MONTE SAN GIULIANO
(Erice)
dîner – Cuisine sicilienne dans une version plus sophistiquée
C’est un restaurant mentionné dans le guide Michelin. La nourriture délicieuse est une chose, mais l’emplacement et la vue en sont une autre.
Le restaurant est situé dans un bâtiment médiéval en pierre avec des marches de chaque côté, des arches, des ruelles et des plantes à chaque coin.
Le point central est une terrasse et un jardin avec une vue imprenable sur la mer et les îles Egades. Le coucher de soleil est le moment où tout le monde se lève des tables pour prendre une photo.
Bon prix, pas beaucoup plus cher que n’importe quel autre restaurant.
Réserver une table est plutôt nécessaire.
43 km du spot
RISTORANTE GIARDINO CORALLO
(San Vito lo Capo)
dîner – cuisine sicilienne modernisée
Le restaurant est situé au centre de la ville touristique, juste à côté de la belle plage de San Vito lo Capo, mais il est un peu caché dans la cour d’une des maisons.
L’endroit est immergé dans la verdure et, avec des lumières, des mosaïques en céramique et des meubles pastel. Une atmosphère remarquable.
Et la nourriture est délicieuse.
A 65 km du spot
BRACERIA 360 GRADI
(Castellammare del Golfo)
dîner – steak house
Un restaurant dans le vieux centre de Castellammare del Golfo, bien situé dans une ruelle latérale près du port. Ambiance intime, agréable et moderne à la fois. Et très savoureux.
62 km du spot
